zCTLGFVER
-$VER: toolmanagerprefs.catalog 5.00 (1.6.98)
deutsch
ToolManager-Voreinstellungen
Befehl
hle Befehl
Aktuelles Verzeichnis
hle Verzeichnis
Tastenbefehl
ffentlicher Bildschirm
Programmobjekt
Bildobjekt
	Tonobjekt
hle Datei
	Entfernen
!Entferne den selektierten Eintrag
	_Benutzen
#Benutze die aktuellen Einstellungen
_Abbrechen
%Verwerfe die aktuellen Einstellungen
Projekt
ffnen...
ngen...
speichern als...
	Ablage...
Information...
Information 
ber MUI...
beenden
	Vorgaben
auf zuletzt gespeichertes
auf vorherigen Stand
	Optionen
Piktogramme erzeugen?
hle den Typ der Objektliste
	Programm
Liste aller Programmobjekte
Liste aller Bildobjekte
Liste aller Tonobjekte
Liste aller Men
objekt
Piktogramm
Liste aller Piktogrammobjekte
Liste aller Dock-Objekte
Zugriff
Liste aller Zugriffsobjekte
_Speichern
SDie aktuellen Einstellungen
werden permanent gespeichert
und das Programm verlassen
RDie aktuellen Einstellungen
werden tempor
r gespeichert
und das Programm verlassen
+Die aktuellen Einstellungen werden getestet
GDie aktuellen Einstellungen werden
verworfen und das Programm verlassen
Neue _Gruppe
Erzeuge eine neue Gruppe
Neues _Objekt
Erzeuge ein neues Objekt
So_rtieren
"Sortiere die Eintr
ge alphabetisch
Neue Gruppe
Neues Objekt
Setze den Objektnamen
ndere Programmobjekt
?Name des Befehls, der bei der
Aktivierung gestartet werden soll
_Programmtyp
Typ des Befehles
	Netzwerk
6Definition des Tastenbefehls,
der den Befehl aktiviert
MWieviel Bytes werden f
den Stack angefordert f
die Ausf
hrung des Befehls
	Priorit
"Priorit
t des ausgef
hrten Befehls
/Verzeichnis, aus dem der
Befehl ausgef
hrt wird
Befehlspfad
SVerzeichnisse, die durchsucht
werden, wenn der Befehl ein
anderes Programm ausf
Ausgabedatei
-Datei f
r die Ausgabe der Befehlssausf
hrung
^Name des 
ffentlichen Bildschirms,
der nach vorne geholt wird bevor
der Befehl ausgef
hrt wird
_Argumente
bergebe die Workbench-Piktogramme
als Argumente an den Befehl
Nach _vorne
MHole den 
ffentlichen Bildschirm nach
vorne bevor der Befehl ausgef
hrt wird
ndere Bildobjekt
Datei
+Datei, aus der die Bilddaten geladen werden
ndere Tonobjekt
+Befehl, der an den ARexx-Port gesendet wird
ARexx-Port
CARexx-Port, an den der
Befehl gesendet wird.
Voreinstellung: 
bPLAY
ndere Men
objekt
mZiehen Sie ein Programmobjekt aus dem
Hauptfenster hierhin. Es wird aktiviert,
wenn das Men
 ausgew
hlt wird
gZiehen Sie ein Tonobjekt aus dem
Hauptfenster hierhin. Es wird aktiviert,
wenn das Men
 ausgew
hlt wird
ndere Piktogrammobjekt
}Ziehen Sie ein Programmobjekt aus dem
Hauptfenster hierhin. Es wird aktiviert,
wenn das Workbench-Piktogramm ausgew
hlt wird
uZiehen Sie ein Bildobjekt aus dem
Hauptfenster hierhin. Seine Bilddaten
werden f
r das Workbench-Piktogramm benutzt.
wZiehen Sie ein Tonobjekt aus dem
Hauptfenster hierhin. Es wird aktiviert,
wenn das Workbench-Piktogramm ausgew
hlt wird
NPosition des Piktogramms relativ zur
oberen linken Ecke des Workbench-Fensters
_Zeige Namen
ge den Objektnamen zu dem
Workbench-Piktogramm hinzu
ndere Dock-Objekt
FDefinition des Tastenbefehls, der
das Dock-Fenster 
ffnet und schlie
EName des 
ffentlichen Bildschirms,
auf dem das Dock-Fenster erscheint
IPosition des Dock-Fensters relativ zur
oberen linken Ecke des Bildschirms
Spalten
"Anzahl der Spalten im Dock-Fenster
Zeichensatz
7Benutze diesen Zeichensatz
r den Text im Dock-Fenster
hle Zeichensatz
A_ktiviert
ffne das Dock-Fenster,
wenn ToolManager startet
	Ba_ckdrop
3Lege das Fenster nach hinten,
wenn es ge
ffnet wird
_Rahmen
)Erzeuge einen Rahmen um das Dock-Fenster
Z_entriert
ffne das Dock-Fenster zentriert
zur aktuellen Mausposition
_Vorderster
ffne das Dock-Fenster auf dem
vordersten 
ffentlichen Bildschirm
B_ilder
Zeige Bilder im Dock-Fenster
%Erzeuge ein Men
das Dock-Fenster
=Schlie
e das Dock-Fenster, wenn
ein Eintrag ausgew
hlt wurde
_Station
AVergesse die Position des Dock-Fensters,
wenn es geschlossen wird
Zeige Text im Dock-Fenster
	Eintr
vListe aller Eintr
ge im Dock-Fenster.
Ziehen Sie Objekte aus dem Hauptfenster
auf diese Liste, um Eintr
ge zu erzeugen
ndere Zugriffsobjekt
ndere Gruppennamen
Lade neue Vorgaben aus Datei
Vorgaben anh
ngen aus Datei
Speichere Vorgaben in Datei
Fehler in der Datei
*Die Datei
kann nicht beschrieben werden
AEs sind noch Eingabefenster offen
Bitte schlie
en Sie sie zuerst!
uProgramm
uBild
Globale Optionen
JVerzeichnis, von dem aus ToolManager
Dateien mit relativen Pfadnamen sucht
Voreinstellungsprogramm
Name des Befehls, der bei der Auswahl des
Dock-Men
eintrags "Voreinstellungen..."
gestartet wird
Voreinstellung: 
bSYS:Prefs/ToolManager
Aktiviere _Netzwerk
1Aktiviert die Netzwerkfunktionen von ToolManager
Aktiviere _Remap
&Aktiviere die Farbanpassung f
r Bilder
Remap-_Pr
zision
)Wie genau soll die
Farbanpassung arbeiten
Exakt
Bilder
Piktogramme
Benutzeroberfl
Ablage f
r Objekte
Dies ist eine Ablage f
r Objekte.
Ziehen Sie Objekte aus dem Hauptfenster
auf diese Liste. Ziehen Sie Objekte aus
dieser Liste auf andere Objekt-Fenster